あるポートを使用しているプロセスを調べるには、

lsof -i:<port_number>

とすればよい。